《小王子》 (第5/5页)

一年前来到地球之处的正上方看到……」

    「小人儿，告诉我，它只是一场恶梦──这蛇的事，这会晤的地方，以及这星星……」

    但是小王子没有回答我的请求，却对我说：「重要的事情是我们所看不见的。这就和那花儿一样，如果你喜Ai一朵长在星星上的花，那麽在夜晚仰望天空就觉得甜蜜了，所有的星星都开着花……」

    「我将住在其中的一颗星星上，我将在其中的一颗上面笑，因此当你在夜晚仰望天空时，就像所有的星星都在笑……你，只有你，会有能笑的星星！」

    「今天晚上──你知道……不要来。」

    「我不要离开你。」

    「我将会看起来好像在受苦，我将看起来有些像快要Si去似的。就是那种样子。不要来看吧，它不值得这个麻烦。」

    「我不要离开你。」

    但是他忧虑了。「我告诉你──也是因为那条蛇，你不可被牠咬到。蛇是恶毒的动物。这条蛇也许会当着玩地咬你一口……」

    「我不要离开你。」

    「你不该来，你会难过的。我将会看起来像是Si了似的，但那不是真的……你明白吧，路太远了，我没办法带走我的躯T，它太重了。」

    除了在他脚踝附近有一道hsE的闪光外，那里什麽也没有。他静止不动地停了一会，他没有叫出声，他向一棵树似地轻轻倒了下去，因为是在沙上面，甚至无任何声音。