拉斯廷老兄 (第9/11页)

一根棍子把他们打了

    出去。

    拉斯廷老兄继续走，看到一座富丽堂皇的城堡，附近有一家很糟糕的小旅馆。他走进

    去，要求住一宿，可店主把他赶了出来，说：“店里已经住满了上等人。”“真奇怪，他们

    怎麽会到你这儿来而不去那座富丽堂皇的城堡里住。”拉斯廷老兄说。“啊，的确如此，”

    店主回答说，“在那里面住上一夜可不是闹着玩儿的。那些去试过的人还没有一个活着出来

    的呢！”“既然有人试过了，我也不妨试试。”拉斯廷老兄说。

    1

    “别靠近它，要不然你会没命的。”店主劝告说。“它不会把我怎麽样的，”拉斯廷老

    兄说，“只管给我钥匙和好酒好菜就是了。”於是店主将钥匙、酒和食物交给他。拉斯廷老

    兄走进城堡，享受过晚餐之後便觉得困了，因为那里没有床，他便躺在地上，很快便睡着

    了。到了夜里，他被一阵很响的声音吵醒了，睁眼一看，原来是九个相貌丑陋的魔鬼正围着

    他跳舞呢。拉斯廷老兄说：“尽管跳吧，但是别靠我太近。”可魔鬼们靠得越来越近，它们

    那些可怕的脚都快踩着他的脸了。“别跳了，你们这帮魔鬼JiNg灵！”但是魔鬼们更加猖狂

    了。拉斯廷老兄开始生气了，叫道：“别跳了，看我怎麽让你们安静！”说着抓起一把椅子

    的脚，照着它们砸了过去。可他一个人对付九个魔鬼还是有些势单力薄，他从前面打它们，

    其他鬼从後面揪住他的头发狠狠地扯。“你们这群恶魔，”他吼道