564 《阴晴不定玛丽小姐》即将放送 (第1/8页)

    564《阴晴不定玛丽小姐》即将放送

    除去新增的两个技能以外，大概是三个面具凑齐，般若刚晋升荒神那会，领悟到了一项特殊技能也得到了补全——

    [鬼之假面·三面空相：三面一体，万法空相。般若召唤出一尊空相，融入三张面具所持有的任意一项能力，改变空相形态。空相所施展的能力效果，将数倍强于般若本身。]

    特殊技能得到补全是好事，不过《怪谈物语》提供的技能描述，神谷川来来回回看了两遍，还是有些不得要领。

    “召唤一尊空相？”

    空相，按理来说是佛门的术语。

    含义为“幻象、虚妄”。

    召唤一尊空相，大概是唤出一个幻象的意思。

    至于妖怪般若为什么能和佛教扯上关联，神谷大致能知道一点。

    毕竟他主修妖怪学专业，也算是个见习民俗学者。

    “般若”一词，在佛教的术语之中有专门的含义，是指“智慧”。

    而鬼怪般若则一般指女性怨灵恶鬼。

    两者之间在日语之中明明也是同一个词，但是风马牛不相及。

    东大主讲《妖怪学讲义》的教授曾在课上提到过，说日本的鬼怪“般若”虽然和佛教智慧“般若”无关，但在故事的起源上应该有一定的相关性，很可能是其引申。

    假若否定这样的假设，就必须承认鬼怪“般若”是一个生造词，可这种概率实在太低。

    从字面上来看，般若二字拆开来，哪一个都跟嫉恨的女性化鬼这个故事没有关联，不符合组词法，含义不明