第九章废墟 (第2/3页)

「要不要我念给你听呀?这样你就能专心地吃东西了!」

    「耶!太bAng了!谢谢你，Toriel!」

    「这是我的荣幸，亲Ai的。成为一名教师可是我的梦想呢!」

    「BecauseyouhaveTWOTORIELStutorlifIhem,right?」

    译:因为你有''''''''''''''''两个Toriel''''''''''''''''音近''''''''''''''''教学''''''''''''''''，如果我有需要的话你就会教我，对吧?

    依莉丝露出像Sans平常跟她讲双关语的那种BigSmile，调皮的说道。

    Toriel一开始先是愣了一会儿，就着便爆出一阵疯狂大笑。

    等她稍微冷静了一点後，她擦擦眼角旁那些因为刚刚笑得太夸张而流出来的眼泪，说:

    「噢、噢天啊，我的孩子!你怎麽知道我超Ai那些双关语的?我真的是很难不以你为荣啊!」

    「嗯......大概是因为我家里有三个哥哥，其中两个都很喜欢说双关语，耳濡目染之下就学会了吧?So，makingpunsispartofmydaily''''''''''''''''rotini''''''''''''''''.IfIhada''''''''''''''''penne''''''''''''''''everytimeIheardthat!」

    译:所以呢，想这些双关语就变成了我的'''''''''''''''